Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 11:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 11:9

Si lo hacen, vivirán largos años en ese territorio que Dios les ha prometido. ¡Es tan fértil que siempre hay abundancia de alimentos!

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Reina Valera 1960

y para que os sean prolongados los días sobre la tierra, de la cual juró Jehová a vuestros padres, que había de darla a ellos y a su descendencia, tierra que fluye leche y miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Nueva Version Internacional

y para que vivan mucho tiempo en esa tierra que el Señor juró dar a los antepasados de ustedes y a sus descendientes, tierra donde abundan la leche y la miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Biblia de las Americas

para que prolonguéis vuestros días en la tierra que el SEÑOR juró dar a vuestros padres y a su descendencia, una tierra que mana leche y miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Dios habla hoy

y para que vivan muchos años en esta tierra que el Señor prometió dar a los antepasados de ustedes y a sus descendientes; tierra donde la leche y la miel corren como el agua.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Nueva Traducción Viviente

Si obedeces, disfrutarás de una larga vida en la tierra que Dios juró dar a tus antepasados y a ti, que eres su descendencia, ¡una tierra donde fluyen la leche y la miel!

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Palabra de Dios para Todos

Así podrán vivir mucho tiempo en la tierra que el Señor prometió darles a sus antepasados y a sus descendientes, una tierra que rebosa de leche y miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Biblia de Jerusalén 1998

y para que prolonguéis vuestros días en la tierra que Yahvé juró dar a vuestros padres y a su descendencia, tierra que mana leche y miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

y así vivirán larga vida en La Tierra que YAHWEH juró dar a sus padres y a su zera después de ellos, una tierra que fluye con leche y miel.

Ver Capítulo