Daniel 6:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual20 (21) Cuando estuvo cerca de la cueva, se puso muy triste y gritó: —¡Daniel, tú siempre has adorado al Dios de la vida! ¿Pudo tu Dios salvarte de los leones? Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y acercándose al foso llamó a voces a Daniel con voz triste, y le dijo: Daniel, siervo del Dios viviente, el Dios tuyo, a quien tú continuamente sirves, ¿te ha podido librar de los leones? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando llegó allí, gritó con angustia: —¡Daniel, siervo del Dios viviente! ¿Pudo tu Dios, a quien sirves tan fielmente, rescatarte de los leones? Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Se acercó al foso y gritó a Daniel con voz angustiada: '¿Daniel, servidor del Dios vivo, ese Dios al que sirves con tanta fidelidad ha sido capaz de librarte de los leones?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY acercándose al foso gritó con voz afligida a Daniel, y le dijo: ¡Daniel, siervo del Dios viviente! ¿Ha podido librarte de los leones ese Dios a quien sirves continuamente? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Al amanecer, cuando clareaba el día, se levantó y fue a toda prisa al foso de los leones. Ver Capítulo |