Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 2:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Daniel 2:40

Por último, vendrá otro rey que tendrá la fuerza del hierro. Este rey vencerá a los otros reyes, así como el hierro vence a los otros metales.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Reina Valera 1960

Y el cuarto reino será fuerte como hierro; y como el hierro desmenuza y rompe todas las cosas, desmenuzará y quebrantará todo.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Nueva Version Internacional

Finalmente, vendrá un cuarto reino, sólido como el hierro. Y así como el hierro todo lo rompe, destroza y pulveriza, este cuarto reino hará polvo a los otros reinos.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Biblia de las Americas

Y habrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro; y así como el hierro desmenuza y destroza todas las cosas, como el hierro que tritura, así él desmenuzará y triturará a todos éstos.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Dios habla hoy

Vendrá después un cuarto reino, fuerte como el hierro; y así como el hierro lo destroza todo y lo destruye, así ese reino destrozará y destruirá a todos los otros reinos.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Nueva Traducción Viviente

Después vendrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro. Ese reino destrozará y aplastará a todos los imperios anteriores, así como el hierro destroza y aplasta todo lo que golpea.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Palabra de Dios para Todos

Después habrá un cuarto reino que será tan fuerte como el hierro. Y así como el hierro es más fuerte y destroza todo, de igual manera ese cuarto reino destrozará a todos los demás.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Biblia de Jerusalén 1998

Luego vendrá un cuarto reino, duro como el hierro, como el hierro que todo lo tritura y machaca; como el hierro que aplasta, así él triturará y aplastará a todos los demás.

Ver Capítulo

Daniel 2:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y un cuarto reino, cual será tan fuerte como el hierro. El hierro puede romper en polvo y subyugar todas las cosas, así que subyugará y pulverizará.

Ver Capítulo