Colosenses 3:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Colosenses 3:21

Y ustedes, los padres, no deben hacer enojar a sus hijos, para que no se desanimen.

Colosenses 3:21 - Reina Valera 1960

Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.

Colosenses 3:21 - Nueva Version Internacional

Padres, no exasperen a sus hijos, no sea que se desanimen.

Colosenses 3:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Padres, no exasperen a sus hijos, no sea que se desanimen.

Colosenses 3:21 - Biblia de las Americas

Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.

Colosenses 3:21 - Dios habla hoy

Padres, no hagan enojar a sus hijos, para que no se desanimen.

Colosenses 3:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Padres, no irriten a sus hijos y se vuelvan unos resentidos, para que no se desalienten.

Colosenses 3:21 - Nueva Traducción Viviente

Padres,* no exasperen a sus hijos, para que no se desanimen.

Colosenses 3:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Los padres, no irriteys à vueſtros hijos, porque no ſe hagan de poco animo.

Colosenses 3:21 - Reina Valera Antigua 1602

Padres, no irritéis á vuestros hijos, porque no se hagan de poco ánimo.