Cantares 6:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual¡Por favor, ya no me mires, que tus ojos me conquistaron! Son tus negros cabellos cabritos que juguetean en los montes de Galaad. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Aparta tus ojos de delante de mí, Porque ellos me vencieron. Tu cabello es como manada de cabras Que se recuestan en las laderas de Galaad. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAparta de mí tus ojos, porque me dominan. Tu cabello cae en ondas, como un rebaño de cabras que serpentea por las laderas de Galaad. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Aparta de mí tus ojos, porque me cautivan. Tus cabellos son como rebaño de cabras que ondulan por las pendientes de Galaad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAparta tus ojos de mí, Porque me conturban. Tu cabellera es como un rebaño de cabras Recostadas en las laderas de Galaad. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Desvía de mí tus ojos, que me están asaltando. Tus cabellos, como un hato de cabras ondulando en el monte Galaad. Ver Capítulo |