Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 11:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 11:2

Pero no midas el espacio que hay fuera del templo, porque ese espacio se lo he dado a los que no creen en mí. Ellos gobernarán sobre Jerusalén durante tres años y medio,

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Reina Valera 1960

Pero el patio que está fuera del templo déjalo aparte, y no lo midas, porque ha sido entregado a los gentiles; y ellos hollarán la ciudad santa cuarenta y dos meses.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Nueva Version Internacional

Pero no incluyas el atrio exterior del templo; no lo midas, porque ha sido entregado a las naciones paganas, las cuales pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Biblia de las Americas

Pero excluye el patio que está fuera del templo, no lo midas, porque ha sido entregado a las naciones, y éstas hollarán la ciudad santa por cuarenta y dos meses.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Dios habla hoy

Pero no midas el atrio exterior del templo, porque ha sido entregado a los paganos, los cuales van a pisotear la ciudad santa[1] durante cuarenta y dos meses. [2]

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Nueva Traducción Viviente

Pero no midas el atrio exterior porque ha sido entregado a las naciones, las cuales pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Palabra de Dios para Todos

Pero no midas la parte de afuera del templo, pues ahí están los que no creen en mí. Ellos pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Biblia de Jerusalén 1998

El patio exterior del Santuario, déjalo aparte, no lo midas, porque ha sido entregado a los gentiles, que pisotearán la Ciudad Santa cuarenta y dos meses.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el patio fuera del Templo déjalo afuera; no lo midas; porque ha sido dado a los Goyim, ellos pisotearán la ciudad Kadosh por cuarenta y dos meses.[66]

Ver Capítulo