Amós 8:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual»Yo soy el Dios de Israel, y les aseguro que ese día el sol dejará de brillar; el mediodía se convertirá en noche, y toda la tierra quedará a oscuras. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Acontecerá en aquel día, dice Jehová el Señor, que haré que se ponga el sol a mediodía, y cubriré de tinieblas la tierra en el día claro. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»En aquel día —dice el Señor Soberano— haré que el sol se ponga al mediodía y que en pleno día se oscurezca la tierra. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En ese día, dice Yavé, yo mandaré ponerse el sol en pleno mediodía y las tinieblas se extenderán sobre la tierra en día claro. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn aquel día, dice Adonay YHVH,° haré que el sol se ponga al mediodía, Y oscureceré la tierra en pleno día; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Sucederá en aquel día -oráculo del Señor Yahveh- que ocultaré el sol al mediodía, y en pleno día oscureceré la tierra. Ver Capítulo |