Abdías 1:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual17 »Pero algunos de mi pueblo buscarán refugio en mi templo y allí se pondrán a salvo, pues Sión es mi monte preferido. Allí los descendientes de Jacob recobrarán lo que les pertenece. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196017 Mas en el monte de Sion habrá un remanente que se salve; y será santo, y la casa de Jacob recuperará sus posesiones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente17 »Sin embargo, Jerusalén será un refugio para los que escapen; será un lugar santo. Y el pueblo de Israel regresará para reclamar su herencia. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)17 Pero en el monte de Sión habrá supervivientes, que será un lugar santo, y el pueblo de Jacob recobrará su heredad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion17 Pero en el monte de Sión quedará un remanente, Y será lugar santo, Y la casa de Jacob recobrará sus posesiones.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197517 Pero en el monte Sión quedará un resto, que será santo. La casa de Jacob expoliará a sus expoliadores. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)17 Mas en el monte de Sión habrá liberación, y habrá santidad, y la casa de Jacob, poseerá sus posesiones. Ver Capítulo |
»¡Habitantes de Judá! ¡Pueblo de Israel! Ustedes fueron entre las naciones un pueblo al que todos maldecían, pero yo los salvaré y serán una bendición. Sembrarán sus campos en paz, y sus viñedos darán mucho fruto; el cielo enviará sus lluvias y la tierra dará sus cosechas. Todo eso les daré a ustedes, los que han quedado con vida. Por lo tanto, ¡anímense!