2 Timoteo 4:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^14-15 Cuídate de Alejandro, el herrero, pues me ha hecho mucho daño y está en contra de lo que enseñamos. Pero yo sé que el Señor Jesucristo habrá de castigarlo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Alejandro el calderero me ha causado muchos males; el Señor le pague conforme a sus hechos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Alejandro —el que trabaja el cobre— me hizo mucho daño, pero el Señor lo juzgará por lo que ha hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Alejandro, el herrero, me ha causado mucho daño. El Señor le dará su merecido por lo que ha hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Alejandro° el calderero me ha hecho° muchos males; el Señor le pagará° conforme a sus obras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Alejandro, el herrero, me ha perjudicado mucho: el Señor le dará lo merecido por sus obras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Alejandro el calderero me ha causado muchos males; el Señor le pague conforme a sus hechos.

2 Timoteo 4:14 Referencias Cruzadas

2 Samuel 3:39

¿De qué me sirve ser el rey, si no pude evitar que Joab y Abisai lo mataran? ¡Que Dios les dé su merecido por la maldad que cometieron!»

Salmos 28:4

¡Págales con la misma moneda! ¡Dales su merecido! Sus acciones han sido malas; ¡devuélveles mal por mal,

Salmos 62:12

12 (13) pero también, un Dios de amor.» Dios mío, tú nos das a cada uno lo que merecen nuestros hechos.

Jeremías 15:15

Jeremías dijo: «Dios mío, tú lo sabes todo; tú bien sabes que, por ti, me insultan a todas horas. ¡Acuérdate de mí, y ven a ayudarme! ¡No te quedes cruzado de brazos y castiga a los que me persiguen, antes de que me maten!

Lamentaciones 3:64

¡Espero que los castigues con toda tu furia! ¡Bórralos de este mundo! Mi Dios, ¡dales su merecido por todo lo que han hecho! ¡Maldícelos y hazlos sufrir!

Romanos 12:19

Queridos hermanos, no busquen la venganza, sino dejen que Dios se encargue de castigar a los malvados. Pues en la Biblia Dios dice: «A mí me toca vengarme. Yo le daré a cada cual su merecido.»

Romanos 2:6

Porque Dios le dará a cada uno lo que se merece:

2 Tesalonicenses 1:6

Dios es justo, y castigará a quienes ahora los hacen sufrir.

1 Juan 5:16

Si alguno ve que un hermano de la iglesia comete un pecado que no lleva a la muerte, debe orar por ese hermano, para que Dios le dé vida. Pero debe tratarse de un pecado que no lleve a la muerte. Porque hay pecados que llevan a la muerte, y quiero decirles que no se debe orar por quienes los cometen.

Apocalipsis 18:20

»¡Alégrense ustedes los santos, que viven en el cielo, pues Dios ha destruido a la gran ciudad! ¡Alégrense ustedes los apóstoles, y ustedes los profetas, pues Dios ha castigado a Babilonia por todo el mal que les hizo!»

Apocalipsis 18:6

»Hagan con ella todo lo malo que ella hizo con otros; háganle pagar el doble de todo lo malo que hizo. »Háganla pasar dos veces por la misma amarga experiencia que otros tuvieron por su culpa.

Apocalipsis 6:10

Decían con fuerte voz: «Dios todopoderoso, tú eres santo y siempre dices la verdad. ¿Cuándo te vengarás de los que nos mataron? ¿Cuándo los castigarás?»