Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 18:7 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 18:7

aunque también se extendió por todo el país. El ejército de David derrotó al de Absalón. Ese día murieron como veinte mil soldados de Absalón. En realidad fueron más los que murieron atrapados en el bosque que por las armas del ejército de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Reina Valera 1960

Y allí cayó el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y se hizo allí en aquel día una gran matanza de veinte mil hombres.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Nueva Version Internacional

La lucha fue intensa aquel día: hubo veinte mil bajas. Sin embargo, los soldados de David derrotaron allí al ejército de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Biblia de las Americas

Allí fue derrotado el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y la matanza aquel día allí fue grande: veinte mil hombres.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Dios habla hoy

los de Israel fueron derrotados por los seguidores de David. Hubo una gran matanza aquel día, pues murieron veinte mil hombres.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Nueva Traducción Viviente

y los hombres de David rechazaron los ataques de las tropas israelitas. Aquel día hubo una gran matanza, y veinte mil hombres perdieron la vida.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Palabra de Dios para Todos

El ejército de David derrotó a los israelitas matando a veinte mil hombres ese día.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Biblia de Jerusalén 1998

El pueblo de Israel fue derrotado allí por los veteranos de David, y hubo aquel día un gran estrago de veinte mil hombres.

Ver Capítulo

2 Samuel 18:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

El pueblo de Yisra'el fue derrotado allí por los sirvientes de David; hubo una terrible matanza ese día de 20,000 hombres.

Ver Capítulo