2 Reyes 4:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ La mujer fue a ver al profeta y le contó lo que había pasado. Él le dijo: —Ve, vende el aceite, y págale a ese hombre lo que le debes. Con lo que te quede podrán vivir tú y tus hijos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Vino ella luego, y lo contó al varón de Dios, el cual dijo: Ve y vende el aceite, y paga a tus acreedores; y tú y tus hijos vivid de lo que quede.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando ella le contó al hombre de Dios lo que había sucedido, él le dijo: «Ahora vende el aceite de oliva y paga tus deudas; tú y tus hijos pueden vivir de lo que sobre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Fue a contar todo eso al hombre de Dios, el cual le dijo: 'Anda a vender el aceite y paga así tu deuda; lo que quede te permitirá vivir junto con tus hijos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y ella fue y se lo dijo al varón de Dios, y él respondió: Ve, vende el aceite, y paga tu deuda, y vive tú y tus hijos de lo que sobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Fue ella a contárselo al varón de Dios y éste le dijo: 'Anda, vende el aceite y paga a tu acreedor y de lo que te quede viviréis tú y tus hijos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Vino ella luego, y lo contó al varón de Dios, el cual dijo: Ve, vende el aceite y paga tu deuda; y tú y tus hijos vivid de lo que quede.

2 Reyes 4:7 Referencias Cruzadas

1 Reyes 12:22

Pero Dios habló con Semaías, un hombre que amaba y respetaba a Dios, y le dijo:

2 Reyes 4:21

La madre subió al niño a la habitación del profeta y lo puso sobre la cama. Después salió, cerró la puerta,

2 Reyes 4:9

Entonces la mujer le dijo a su esposo: —Mira, yo sé que este hombre que nos visita cuando pasa por el pueblo, es un profeta de Dios.

2 Reyes 6:7

y dijo: —¡Sácala! El profeta extendió la mano y tomó el hacha.

2 Reyes 6:9

Pero Eliseo le mandó a decir al rey de Israel dónde iba a acampar el rey de Siria, para que no pasara por allí.

Salmos 37:21

Los malvados piden prestado y nunca pagan sus deudas, pero los justos prestan y dan con generosidad.

Romanos 12:17

Si alguien los trata mal, no le paguen con la misma moneda. Al contrario, busquen siempre hacer el bien a todos.

Filipenses 4:8

Finalmente, hermanos, piensen en todo lo que es verdadero, en todo lo que merece respeto, en todo lo que es justo y bueno; piensen en todo lo que se reconoce como una virtud, y en todo lo que es agradable y merece ser alabado.

1 Tesalonicenses 4:12

De ese modo se ganarán el respeto de la gente que no confía en Dios, y no tendrán que pedirle nada a nadie.