Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 3:2 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 3:2

Joram desobedeció a Dios, pues se comportó mal, aunque no tanto como su padre y su madre, pues destruyó el lugar que su padre había preparado para adorar a Baal.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Reina Valera 1960

E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Nueva Version Internacional

Jorán hizo lo que ofende al Señor, aunque no tanto como su padre y su madre, pues mandó que se quitara una *piedra sagrada que su padre había erigido en honor de *Baal.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Biblia de las Americas

E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, aunque no como su padre y su madre, pues quitó el pilar sagrado de Baal que su padre había hecho.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Dios habla hoy

Pero hizo lo malo a los ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre, pues quitó las estatuas de Baal[1] que su padre había hecho.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Nueva Traducción Viviente

Joram hizo lo malo a los ojos del SEÑOR, aunque no tanto como su padre y su madre. Por lo menos derribó la columna sagrada de Baal que su padre había levantado.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Palabra de Dios para Todos

Lo que él hacía no le agradaba al Señor. Sin embargo, no fue tan malo como su papá y su mamá, porque quitó el pilar que había hecho su papá para adorar a Baal.*

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Hizo lo malo a los ojos de Yahvé, aunque no como su padre y su madre, pues hizo desaparecer la estela de Baal que había erigido su padre.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH, pero no fue tan malo como su padre y madre; porque quitó las estatuas a Baal que su padre había hecho.

Ver Capítulo