2 Reyes 19:1 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualCuando el rey Ezequías escuchó el mensaje de Senaquerib, se puso muy triste, y para mostrarlo se rompió la ropa, se puso ropa áspera y se fue al templo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Cuando el rey Ezequías lo oyó, rasgó sus vestidos y se cubrió de cilicio, y entró en la casa de Jehová. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando el rey Ezequías oyó el informe, rasgó su ropa, se vistió de tela áspera y entró al templo del Señor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Apenas oyó esas palabras el rey Ezequías rasgó su ropa, se cubrió con un saco y se dirigió a la casa de Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY aconteció que al oírlo el rey Ezequías, rasgó sus vestidos, se cubrió de saco, y fue a la Casa de YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El rey Ezequías, al oírlo, rasgó sus vestiduras y, cubierto de saco, entró en el templo de Yahveh. Ver Capítulo |