2 Reyes 19:1 - Biblia Reina Valera 1960Cuando el rey Ezequías lo oyó, rasgó sus vestidos y se cubrió de cilicio, y entró en la casa de Jehová. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteCuando el rey Ezequías oyó el informe, rasgó su ropa, se vistió de tela áspera y entró al templo del Señor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Apenas oyó esas palabras el rey Ezequías rasgó su ropa, se cubrió con un saco y se dirigió a la casa de Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY aconteció que al oírlo el rey Ezequías, rasgó sus vestidos, se cubrió de saco, y fue a la Casa de YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El rey Ezequías, al oírlo, rasgó sus vestiduras y, cubierto de saco, entró en el templo de Yahveh. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualCuando el rey Ezequías escuchó el mensaje de Senaquerib, se puso muy triste, y para mostrarlo se rompió la ropa, se puso ropa áspera y se fue al templo. Ver Capítulo |