Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 18:18 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 18:18

Pero el rey no salió, sino que envió a Eliaquim, encargado del palacio, y a Sebná y a Joah, sus dos secretarios.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Reina Valera 1960

Llamaron luego al rey, y salió a ellos Eliaquim hijo de Hilcías, mayordomo, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Nueva Version Internacional

Entonces llamaron al rey, y salió a recibirlos Eliaquín hijo de Jilquías, que era el administrador del palacio, junto con el cronista Sebna y el secretario Joa hijo de Asaf.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Biblia de las Americas

Llamaron al rey, y salió a ellos Eliaquim, hijo de Hilcías, que era mayordomo, con el escriba Sebna y el cronista Joa, hijo de Asaf.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Dios habla hoy

Llamaron luego al rey, y salió a encontrarse con ellos Eliaquim hijo de Hilcías, el mayordomo, Sebna, [14] el escriba, y Joa hijo de Asaf, el canciller.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Nueva Traducción Viviente

Mandaron llamar al rey Ezequías, pero el rey envió a tres funcionarios a recibirlos: Eliaquim, hijo de Hilcías, administrador del palacio; Sebna, secretario de la corte; y Joa, hijo de Asaf, historiador del reino.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Palabra de Dios para Todos

Llamaron al rey y salieron a atenderlo Eliaquín hijo de Jilquías, que era el administrador del palacio real, el cronista Sebna y Joa hijo de Asaf, que era el secretario.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Llamaron al rey y salieron hacia ellos el mayordomo de palacio, Eliaquín, hijo de Jilquías, el secretario Sebná y el heraldo Joaj, hijo de Asaf.

Ver Capítulo

2 Reyes 18:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llamaron al rey, pero aquellos que respondieron al llamado fueron Elyakim el hijo de Hilkiyah, el administrador de la casa, Shevnah el secretario general y Yoaj el hijo de Asaf el ministro.

Ver Capítulo