2 Reyes 14:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1-2 Amasías comenzó a reinar en Judá a los veinticinco años, cuando Joás tenía ya dos años de gobernar en Israel. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró veintinueve años. Su madre, que era de esa ciudad, se llamaba Joadán. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19601 En el año segundo de Joás hijo de Joacaz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás rey de Judá. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Amasías, hijo de Joás, comenzó a gobernar Judá durante el segundo año del reinado de Yoás en Israel. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Amasías hijo de Yoás, rey de Judá, comenzó a reinar el décimo año de Yoás hijo de YoAjaz, rey de Israel. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion1 En el año segundo de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías ben Joás, rey de Judá. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19751 En el año segundo de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel, empezó a reinar Amasías, hijo de Joás, rey de Judá. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 En el año segundo de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías, hijo de Joás, rey de Judá. Ver Capítulo |
Después de la muerte de Amasías, su hijo Ozías, a quien también llamaban Azarías, fue nombrado rey por todo el pueblo de Judá. Ozías tenía solo dieciséis años cuando comenzó a gobernar. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró cincuenta y dos años. Su madre era de Jerusalén, y se llamaba Jecolías. Ozías reconstruyó la ciudad de Elat y la volvió a hacer parte de Judá.