Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 9:14 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 9:14

sin contar los impuestos que le pagaban los comerciantes, y el oro y la plata que todos los reyes de Arabia y los gobernantes del país le daban.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Reina Valera 1960

sin lo que traían los mercaderes y negociantes; también todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Nueva Version Internacional

[3]  sin contar los impuestos que pagaban los mercaderes y comerciantes. También los reyes de Arabia y los gobernadores del país le llevaban oro y plata a Salomón.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Biblia de las Americas

sin contar lo que los mercaderes y los comerciantes traían. Todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Dios habla hoy

sin contar el tributo que le pagaban los comerciantes y viajeros. Además, todos los reyes de Arabia y los gobernadores del país le traían oro y plata a Salomón.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Nueva Traducción Viviente

sin contar los ingresos adicionales que recibía de mercaderes y comerciantes. Además, todos los reyes de Arabia y los gobernantes de las provincias también le llevaban a Salomón oro y plata.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Palabra de Dios para Todos

sin contar los impuestosa cobrados a los pasajeros y a las ganancias de los comerciantes, a todos los reyes árabes, y el oro y la plata que le traían a Salomón los gobernadores de las provincias.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Biblia de Jerusalén 1998

sin contar lo precedente de los tributos impuestos a los mercaderes y las ganancias del tráfico comercial. Todos los reyes árabes y los inspectores del país traían oro y plata a Salomón.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

aparte de lo que venía de las aduanas y los impuestos; también todos los reyes de Arabia y los príncipes de la tierra trajeron oro y plata a Shlomó.

Ver Capítulo