Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 6:26 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 6:26

»Si llegamos a pecar contra ti, y en castigo deja de llover por mucho tiempo, perdónanos, siempre y cuando oremos en este lugar y nos arrepintamos de haberte ofendido.

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Reina Valera 1960

Si los cielos se cerraren y no hubiere lluvias, por haber pecado contra ti, si oraren a ti hacia este lugar, y confesaren tu nombre, y se convirtieren de sus pecados, cuando los afligieres,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Nueva Version Internacional

"Cuando tu pueblo peque contra ti y tú lo aflijas cerrando el cielo para que no llueva, si luego ellos oran en este lugar y honran tu nombre y se *arrepienten de su pecado,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Biblia de las Americas

Cuando los cielos estén cerrados y no haya lluvia por haber ellos pecado contra ti, y oren hacia este lugar y confiesen tu nombre, y se vuelvan de su pecado cuando tú los aflijas,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Dios habla hoy

"Cuando haya una sequía y no llueva porque el pueblo pecó contra ti, si luego ora hacia este lugar, y alaba tu nombre, y se arrepiente de su pecado a causa de tu castigo,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Nueva Traducción Viviente

»Si los cielos se cierran y no hay lluvia porque tu pueblo ha pecado contra ti, y si luego ellos oran hacia este templo y reconocen tu nombre y se apartan de sus pecados, porque tú los has castigado,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Palabra de Dios para Todos

»Cuando haya sequía y falte la lluvia porque pecaron contra ti, si ellos hacen oración hacia este lugar, confesando tu nombre y abandonando su pecado cuando los castigues,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Biblia de Jerusalén 1998

"Cuando, por haber pecado contra ti, los cielos se cierren y deje de haber lluvia, y acudan a orar en este lugar y alaben tu Nombre, y se conviertan de su pecado porque los humillaste,

Ver Capítulo

2 Crónicas 6:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Cuando ellos pequen contra ti, y a consecuencia el cielo sea cerrado, para que no haya lluvia; entonces si ellos oran hacia este lugar, y alaban Tu Nombre y se vuelven de su pecado cuando Tú los hayas afligido;

Ver Capítulo