x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Crónicas 24:13 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 24:13

De esta manera, todos trabajaron, y la obra avanzó, hasta que repararon por completo el templo de Dios.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Reina Valera 1960

Hacían, pues, los artesanos la obra, y por sus manos la obra fue restaurada, y restituyeron la casa de Dios a su antigua condición, y la consolidaron.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Nueva Version Internacional

Los supervisores de la restauración trabajaron diligentemente hasta terminar la obra. Repararon el templo del Señor y lo dejaron en buen estado y conforme al diseño original.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Los supervisores de la restauración trabajaron diligentemente hasta terminar la obra. Repararon el templo del Señor y lo dejaron en buen estado y conforme al diseño original.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Biblia de las Americas

Los obreros trabajaron, y el trabajo de reparación progresó en sus manos, y restauraron la casa de Dios conforme a sus planos y la reforzaron.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Dios habla hoy

Los encargados de las obras se pusieron a trabajar, y en sus manos progresó de tal modo la obra de reparación, que restauraron el templo de Dios según los planos originales y lo dejaron en buen estado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los trabajadores comenzaron con sus tareas, así que la restauración progresó bien, hasta que habían regresado la casa de YAHWEH a su condición anterior y la habían fortalecido.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Nueva Traducción Viviente

Los hombres que estaban a cargo de la restauración trabajaron arduamente y la obra siguió progresando. Restauraron el templo de Dios de acuerdo con el diseño original y lo reforzaron.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los officiales haziã la obra, y por ſus manos fué reparada la obra; y reſtituyeron la Caſa de Dios en ſu diſpoſiciõ, y fortificaronla.

Ver Capítulo

2 Crónicas 24:13 - Reina Valera Antigua 1602

Hacían pues los oficiales la obra, y por sus manos fué la obra restaurada, y restituyeron la casa de Dios á su condición, y la consolidaron.

Ver Capítulo