Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 21:12 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 21:12

El profeta Elías le envió a Joram una carta que decía: «Nuestro Dios, a quien tu antepasado David adoró, te envía el siguiente mensaje: “Me he dado cuenta de que, en lugar de seguir el buen ejemplo de tu padre Josafat, o el de Asá, rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Reina Valera 1960

Y le llegó una carta del profeta Elías, que decía: Jehová el Dios de David tu padre ha dicho así: Por cuanto no has andado en los caminos de Josafat tu padre, ni en los caminos de Asa rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Nueva Version Internacional

El profeta Elías le envió una carta con este mensaje: "Así dice el Señor, Dios de tu antepasado David: Por cuanto no seguiste el buen ejemplo de tu padre Josafat, ni el de Asá, rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Biblia de las Americas

Y le llegó una carta del profeta Elías, que decía: Así dice el SEÑOR, Dios de tu padre David: "Por cuanto no has andado en los caminos de Josafat tu padre, ni en los caminos de Asa, rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Dios habla hoy

Pero entonces Joram recibió una carta del profeta Elías, que decía: "El Señor, Dios de David, tu antepasado, te dice: 'No has seguido el ejemplo de Josafat, tu padre, ni el de Asá, rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Nueva Traducción Viviente

Luego el profeta Elías le escribió la siguiente carta a Yoram: «Esto dice el SEÑOR, Dios de tu antepasado David: “Tú no has seguido el buen ejemplo de tu padre, Josafat, ni el de tu abuelo Asa, rey de Judá.

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Palabra de Dios para Todos

Jorán recibió una carta del profeta Elías que decía de esta manera: «Así dice el Señor Dios de tu antepasado David: “Tú no has seguido el buen ejemplo de David ni el de tu papá Josafat ni el de Asá, rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Le llegó un escrito del profeta Elías, que decía: "Así dice Yahvé, el Dios de tu padre David: Porque no has seguido los caminos de tu padre Josafat, ni los caminos de Asá, rey de Judá,

Ver Capítulo

2 Crónicas 21:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una carta[57] vino a él de Eliyah el profeta cual decía: "Aquí está lo que YAHWEH, el Elohim de David tu padre dice: 'Porque tú no has caminado en la senda de Yehoshafat tu padre o de Asa rey de Yahudáh.

Ver Capítulo