Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 17:1 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 17:1

En lugar de Asá reinó su hijo Josafat. Dios ayudó a Josafat porque se comportó como antes lo había hecho David, su antepasado. Josafat no adoró a las imágenes del dios Baal; además tuvo el valor de quitar, de todo el territorio de Judá, los pequeños templos de las colinas, que se usaban para adorar ídolos, y destruyó las imágenes de la diosa Astarté. Josafat obedeció a Dios, al igual que su padre, pues no siguió el ejemplo de los reyes de Israel. Por el contrario, cuando ya llevaba tres años de gobernar, envió a los oficiales más importantes de su reino a enseñar la ley de Dios a todo el pueblo. Y ellos así lo hicieron: recorrieron todas las ciudades de Judá enseñando acerca del libro de la Ley. Estos son los nombres de los oficiales que envió el rey: Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael, Micaías. Con ellos iban los siguientes ayudantes de los sacerdotes: Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, Tobadonías. También los acompañaban los sacerdotes Elisamá y Joram. En respuesta, Dios le permitió al rey Josafat tener bajo su control a todo su reino, y logró fortalecer sus ciudades para resistir cualquier ataque de Israel. El rey puso jefes del ejército y tropas en todo el territorio de Judá y en sus ciudades fortificadas, y en las ciudades que Asá había conquistado en el territorio de Efraín. Además, toda la gente de Judá le hacía regalos. Por eso Josafat llegó a ser muy rico y estimado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Reina Valera 1960

Reinó en su lugar Josafat su hijo, el cual se hizo fuerte contra Israel.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Nueva Version Internacional

Al rey Asá lo sucedió en el trono su hijo Josafat, quien se impuso a la fuerza sobre Israel.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Biblia de las Americas

Entonces su hijo Josafat reinó en su lugar, y afirmó su dominio sobre Israel.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Dios habla hoy

En lugar de Asá reinó su hijo Josafat, quien se mostró fuerte en Israel. [1]

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Nueva Traducción Viviente

Luego Josafat, hijo de Asa, lo sucedió en el trono, y fortaleció a Judá para hacerle frente a cualquier ataque de Israel.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Palabra de Dios para Todos

Josafat hijo de Asá reinó en su lugar y se hizo fuerte para poder resistir a Israel.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Reinó tras él su hijo Josafat, que se fortificó contra Israel.

Ver Capítulo

2 Crónicas 17:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

[43] Entonces Yehoshafat su hijo reinó en su lugar. El fortificó su posición contra Yisra'el

Ver Capítulo