Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 12:4 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Corintios 12:4

Lo que sé es que ese hombre fue llevado al paraíso, y que allí escuchó cosas tan secretas que a ninguna persona le está permitido decirlas.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Reina Valera 1960

que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que no le es dado al hombre expresar.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Nueva Version Internacional

fue llevado al paraíso y escuchó cosas indecibles que a los humanos no se nos permite expresar.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Biblia de las Americas

que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Dios habla hoy

fue llevado al paraíso, donde oyó palabras tan secretas que a ningún hombre se le permite pronunciarlas.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Nueva Traducción Viviente

que fui llevado al paraíso y oí* cosas tan increíbles que no pueden expresarse con palabras, cosas que a ningún humano se le permite contar.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Palabra de Dios para Todos

Pero sé que ese hombre fue llevado al paraíso, no sé si en cuerpo o en espíritu, sólo Dios lo sabe. Allí escuchó unas palabras tan maravillosas que no se pueden pronunciar y que a ningún hombre se le permiten repetir.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Biblia de Jerusalén 1998

fue arrebatado al paraíso y oyó palabras inefables que el hombre no puede pronunciar.

Ver Capítulo

2 Corintios 12:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

fue arrebatado al Gan-Edem y escuchó cosas que no se pueden poner en palabras, cosas que no son permitidas a un ser humano pronunciar.[36]

Ver Capítulo