x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Samuel 7:8 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 7:8

y le dijeron a Samuel: «¡No dejes de orar a nuestro Dios; ruégale que nos libre del poder de los filisteos!»

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Reina Valera 1960

Entonces dijeron los hijos de Israel a Samuel: No ceses de clamar por nosotros a Jehová nuestro Dios, para que nos guarde de la mano de los filisteos.

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Nueva Version Internacional

y le dijeron a Samuel: "No dejes de clamar al Señor por nosotros, para que nos salve del poder de los filisteos."

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Nueva Versión Internacional 1999

y le dijeron a Samuel: «No dejes de clamar al Señor por nosotros, para que nos salve del poder de los filisteos.»

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Biblia de las Americas

Entonces los hijos de Israel dijeron a Samuel: No dejes de clamar al SEÑOR nuestro Dios por nosotros, para que El nos libre de la mano de los filisteos.

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Dios habla hoy

y le dijeron a Samuel: "No dejes de rogar al Señor nuestro Dios por nosotros, para que nos salve del poder de los filisteos."

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hijos de Yisra'el dijeron a Shemuel: "No dejes de clamar a YAHWEH nuestro Elohim por nosotros, para que nos salve del poder de los Plishtim."

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Nueva Traducción Viviente

«¡No dejes de rogarle al SEÑOR nuestro Dios que nos salve de los filisteos!», le suplicaron a Samuel.

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixeron los hijos de Iſrael à Samuel, No ceßes declamar por noſotros à Iehoua nueſtro Dios, que nos guarde demano delos Philiſtheos.

Ver Capítulo

1 Samuel 7:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijeron los hijos de Israel á Samuel: No ceses de clamar por nosotros á Jehová nuestro Dios, que nos guarde de mano de los filisteos.

Ver Capítulo