Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 19:12 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 19:12

De inmediato, Mical tomó una estatuilla, le puso pelo de cabra en la cabeza y la cubrió con una capa; luego la colocó donde David dormía, y sacó a David por una ventana. Así fue como David pudo escapar.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Reina Valera 1960

Y descolgó Mical a David por una ventana; y él se fue y huyó, y escapó.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Nueva Version Internacional

En seguida ella descolgó a David por la ventana, y así él pudo escapar.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Biblia de las Americas

Mical descolgó a David por una ventana, y él salió, huyó y escapó.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Dios habla hoy

En seguida Mical descolgó a David por una ventana, y David pudo escapar.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Nueva Traducción Viviente

Así que ella lo ayudó a salir por una ventana, y él huyó y escapó.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Palabra de Dios para Todos

En seguida Mical lo ayudó a escapar por una ventana, y así salió huyendo.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Mical hizo bajar a David por la ventana. Él partió y se puso a salvo.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Mijal descolgó a David por la ventana; y él se fue, huyó y escapó.

Ver Capítulo