1 Reyes 3:20 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualA media noche se despertó, y al ver que su hijo estaba muerto, lo cambió por el mío. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y se levantó a medianoche y tomó a mi hijo de junto a mí, estando yo tu sierva durmiendo, y lo puso a su lado, y puso al lado mío su hijo muerto. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLuego ella se levantó a la medianoche y sacó a mi hijo de mi lado mientras yo dormía; puso a su hijo muerto en mis brazos y se llevó al mío a dormir con ella. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces se levantó a medianoche, tomó a mi hijo que estaba a mi lado mientras yo dormía, lo acostó a su lado y puso al niño muerto al lado mío. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY levantándose a medianoche, tomó a mi hijo de junto a mí, pues tu servidora estaba dormida, y lo hizo recostar en su regazo, en tanto que a su hijo muerto lo recostó en mi seno. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ella se levantó a medianoche, tomó a mi hijo de mi lado mientras tu sierva dormía, y lo recostó en su regazo, y en mi regazo puso a su hijo muerto. Ver Capítulo |