Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 22:14 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 22:14

Pero Micaías le contestó: —Juro por Dios que sólo diré lo que Dios me diga.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Reina Valera 1960

Y Micaías respondió: Vive Jehová, que lo que Jehová me hablare, eso diré.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Nueva Version Internacional

Pero Micaías repuso: Tan cierto como que vive el Señor, ten la seguridad de que yo le anunciaré al rey lo que el Señor me diga.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Biblia de las Americas

Pero Micaías dijo: Vive el SEÑOR que lo que el SEÑOR me diga, eso hablaré.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Dios habla hoy

Micaías respondió: –¡Vive Jehová, que lo que Jehová me hable, eso diré!

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Nueva Traducción Viviente

Pero Micaías respondió: —Tan cierto como que el SEÑOR vive, sólo diré lo que el SEÑOR me indique.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Palabra de Dios para Todos

Pero Micaías contestó: —Nada de eso. Te aseguro por el poder del Señor que yo le diré al rey lo que el Señor me diga.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Miqueas respondió: "¡Vive Yahvé que lo que Yahvé me diga, eso anunciaré!"

Ver Capítulo

1 Reyes 22:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Mijayah respondió: "Como YAHWEH vive, lo que YAHWEH me diga eso es lo que diré."

Ver Capítulo