x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Reyes 13:8 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 13:8

Pero el profeta le contestó: —Aunque me des la mitad de tu palacio, no iré. Tampoco comeré o beberé en este lugar,

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Reina Valera 1960

Pero el varón de Dios dijo al rey: Aunque me dieras la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Nueva Version Internacional

Pero el hombre de Dios le respondió al rey: Aunque usted me diera la mitad de sus posesiones, no iría a su casa. Aquí no comeré pan ni beberé agua,

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero el hombre de Dios le respondió al rey: -Aunque usted me diera la mitad de sus posesiones, no iría a su casa. Aquí no comeré pan ni beberé agua,

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Biblia de las Americas

Pero el hombre de Dios dijo al rey: Aunque me dieras la mitad de tu casa no iría contigo, y no comería pan ni bebería agua en este lugar.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Dios habla hoy

Pero el hombre de Dios respondió al rey: –Aunque me dieras la mitad de tu casa no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el hombre de Elohim respondió al rey: "Aun si me das la mitad de tu casa, no aceptaré tu hospitalidad, ni comeré pan ni beberé agua en este lugar.[109]

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Nueva Traducción Viviente

Pero el hombre de Dios le dijo al rey: —Aunque me dieras la mitad de todo lo que posees, no iría contigo. No comería ni bebería nada en este lugar,

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas el varon de Dios dixo àl Rey; Si me dießes la mitad de tu caſa, no yria cõtigo, ni comeria pan ni beueria agua eneſte lugar:

Ver Capítulo

1 Reyes 13:8 - Reina Valera Antigua 1602

Mas el varón de Dios dijo al rey: Si me dieses la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar;

Ver Capítulo