1 Reyes 13:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actualporque Dios me ordenó: “No comas pan, no bebas agua, ni vuelvas por el mismo camino”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque así me está ordenado por palabra de Jehová, diciendo: No comas pan, ni bebas agua, ni regreses por el camino que fueres. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteporque el Señor me ordenó: “No comas ni bebas nada mientras estés allí y no regreses a Judá por el mismo camino”. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)porque la palabra de Dios traía también una orden para mí: No comerás pan ni beberás agua, ni regresarás por el mismo camino por el que viniste'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionporque por la palabra de YHVH me ha sido ordenado, diciendo: No comerás pan, ni beberás agua, ni volverás por el camino que hayas ido. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975pues así me lo ordenó la palabra de Yahveh: 'No comerás pan ni beberás agua, ni regresarás por el mismo camino por el que fuiste''. Ver Capítulo |