x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Reyes 11:14 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 11:14

Hadad, que era descendiente de los reyes de Edom, luchó en contra de Salomón, pues así lo permitió Dios. Resulta que años atrás, cuando David había vencido a Edom, Joab, que era el general del ejército, fue a enterrar a los que habían muerto en la batalla. Joab se quedó allí durante seis meses, hasta que logró matar a todos los hombres de Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Reina Valera 1960

Y Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad edomita, de sangre real, el cual estaba en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, el Señor hizo que Hadad el edomita, que pertenecía a la familia real de Edom, surgiera como adversario de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Los adversarios de Salomón Por lo tanto, el Señor hizo que Hadad el edomita, que pertenecía a la familia real de Edom, surgiera como adversario de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR levantó un adversario a Salomón, Hadad edomita; éste era de linaje real en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Dios habla hoy

Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad, el edomita, de sangre real, que estaba en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces YAHWEH levantó enemigos contra Shlomó; Hadad el Edomi, y Rezon el hijo de Elyada que habitaba en la tierra de Ramah, y Hadadezer rey de Tzovah su amo; fueron adversarios de Yisra'el todos los días de Shlomó, y Hadad el Edomi era de la zera real de Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR levantó a Hadad, el edomita, quien era miembro de la familia real de Edom, para que fuera adversario de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iehoua deſpertó vn aduerſario à Salomon, à Adad Idumeo de la ſangre real, el qual eſtaua en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jehová suscitó un adversario á Salomón, á Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.

Ver Capítulo