Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Pedro 5:5 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Pedro 5:5

Del mismo modo ustedes, los jóvenes, deben obedecer la autoridad de los líderes de la iglesia. Todos deben tratarse con humildad, pues la Biblia dice: «Dios se opone a los orgullosos, pero brinda su ayuda a los humildes.»

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Reina Valera 1960

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos; y todos, sumisos unos a otros, revestíos de humildad; porque: Dios resiste a los soberbios, Y da gracia a los humildes.

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Nueva Version Internacional

Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque "Dios se opone a los orgullosos, pero da gracia a los humildes".*

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Biblia de las Americas

Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Dios habla hoy

De la misma manera, ustedes los jóvenes sométanse a la autoridad de los ancianos. Todos deben someterse unos a otros con humildad, porque: "Dios se opone a los orgullosos, pero ayuda con su bondad a los humildes."[3]

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Nueva Traducción Viviente

Del mismo modo, ustedes hombres más jóvenes tienen que aceptar la autoridad de los ancianos. Y todos sírvanse unos a otros con humildad, porque «Dios se opone a los orgullosos pero muestra su favor a los humildes»*.

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Palabra de Dios para Todos

También tengo algo que decirles a los jóvenes: acepten la autoridad de los ancianos líderes. Vístanse todos ustedes de humildad y sírvanse unos a otros porque: "Dios está en contra de los orgullosos, pero da su generoso amor a los humildes".

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Biblia de Jerusalén 1998

De igual manera, jóvenes, sed sumisos a los ancianos; revestíos todos de humildad en vuestras mutuas relaciones, pues Dios resiste a los soberbios y da su gracia a los humildes.

Ver Capítulo

1 Pedro 5:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Asimismo, los que tienen menos experiencia, sométanse a los directores. Además, todos se deben de revestir de humildad del uno al otro, porque: YAHWEH se opone al arrogante, pero al humilde le da favor. °

Ver Capítulo