Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Crónicas 28:3 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Crónicas 28:3

Nuestro Dios decidió que de la tribu de Judá saldría un rey que gobernaría por siempre en Israel. Por eso eligió a mi familia, y de entre todos mis hermanos me eligió a mí. A pesar de esto, Dios no me permitió construirle el templo, porque yo había participado en muchas guerras y había matado a mucha gente.

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Reina Valera 1960

Mas Dios me dijo: Tú no edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra, y has derramado mucha sangre.

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Nueva Version Internacional

cuando Dios me dijo: Tú no me construirás ningún templo, porque eres hombre de guerra y has derramado sangre.

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Biblia de las Americas

Pero Dios me dijo: "No edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre."

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Dios habla hoy

Pero Dios me dijo: 'No eres tú quien va a construirme un templo, porque eres un guerrero y has derramado sangre. '

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Nueva Traducción Viviente

pero Dios me dijo: “Tú no debes edificar un templo para honrar mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre”.

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Palabra de Dios para Todos

pero Dios me dijo: “Tú no puedes construir una casa para alabar mi nombre porque has participado en muchas guerras y has matado a mucha gente”.

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Biblia de Jerusalén 1998

pero Dios me dijo: "No edificarás tú la Casa a mi nombre, pues eres hombre de guerra y has derramado sangre."

Ver Capítulo

1 Crónicas 28:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Elohim me dijo a mí: 'Tú no edificarás una casa para Mi Nombre, porque tú eres un hombre de guerra, has derramado sangre.'

Ver Capítulo