Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 3:8 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 3:8

Tanta importancia tienen los que anuncian la noticia como los que la enseñan. Cada uno de ellos recibirá su premio, según el trabajo que haya hecho.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Reina Valera 1960

Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Nueva Version Internacional

El que siembra y el que riega están al mismo nivel, aunque cada uno será recompensado según su propio trabajo.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Biblia de las Americas

Ahora bien, el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su propia recompensa conforme a su propia labor.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Dios habla hoy

Los que siembran y los que riegan son iguales, aunque Dios pagará a cada uno según su trabajo.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Nueva Traducción Viviente

El que planta y el que riega trabajan en conjunto con el mismo propósito. Y cada uno será recompensado por su propio arduo trabajo.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Palabra de Dios para Todos

El que siembra y el que riega tienen el mismo propósito. Cada uno recibirá una recompensa según los resultados del trabajo que haga.

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Y el que planta y el que riega son una misma cosa; si bien cada cual recibirá el salario según su propio trabajo,

Ver Capítulo

1 Corintios 3:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

El que planta y el que riega es lo mismo.

Ver Capítulo