1 Corintios 3:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El que planta y el que riega están en la misma situación, y Dios pagará a cada uno según su trabajo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El que planta y el que riega trabajan en conjunto con el mismo propósito. Y cada uno será recompensado por su propio arduo trabajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y el que planta y el que riega son una sola cosa, aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El que planta y el que riega son una misma cosa; eso sí, cada uno recibirá el salario a la medida de su trabajo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Tanta importancia tienen los que anuncian la noticia como los que la enseñan. Cada uno de ellos recibirá su premio, según el trabajo que haya hecho.

1 Corintios 3:8 Referencias Cruzadas

Salmos 62:12

y tuya es, oh Señor, también la gracia. Que eres tú quien retribuye a cada cual según sus obras.

Proverbios 27:18

El que cultiva a la higuera comerá de su fruto, el que cuida de su patrón recibirá un anticipo.

Daniel 12:3

Los que tengan el conocimiento brillarán como un cielo resplandeciente, los que hayan guiado a los demás por la justicia brillarán como las estrellas por los siglos de los siglos.

Mateo 16:27

Sepan que el Hijo del Hombre vendrá con la gloria de su Padre, rodeado de sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.

Lucas 19:19

El rey le contestó: 'Tú también gobernarás cinco ciudades.

Romanos 2:6

El pagará a cada uno de acuerdo con sus obras.

1 Corintios 15:58

Así, pues, hermanos míos muy amados, manténganse firmes y no se dejen conmover. Dedíquense a la obra del Señor en todo momento, conscientes de que con él no será estéril su trabajo.

1 Corintios 3:14

Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

1 Corintios 3:7

De modo que el que planta no es algo, ni tampoco el que riega, sino Dios que hace crecer.

1 Corintios 3:9

Nosotros trabajamos con Dios y para él, y ustedes son el campo de Dios y la construcción de Dios.

1 Corintios 4:15

Pues aunque tuvieran diez mil monitores de vida cristiana, no pueden tener muchos padres, y he sido yo quien les transmitió la vida en Cristo Jesús por medio del Evangelio.

1 Corintios 9:7

¿Qué soldado va a la guerra a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de sus frutos? ¿Quién cuida ovejas y no se alimenta con la leche del rebaño?

Gálatas 6:4

Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.

Gálatas 6:5

Para esto sí, que cada uno cargue con lo suyo.

Hebreos 6:10

Dios no es injusto para olvidar lo que han hecho y cómo han ayudado y todavía ayudan a los santos por amor de su Nombre.

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el Jefe de los Pastores, recibirán en la Gloria una corona que no se marchita.

2 Juan 1:8

Tengan cuidado, para que no pierdan el fruto de sus trabajos, sino que reciban el pleno salario.

Apocalipsis 2:23

A sus hijos los heriré de muerte; así entenderán todas las Iglesias que yo soy el que escudriña el corazón y la mente, dando a cada uno según sus obras.

Apocalipsis 22:12

Voy a llegar pronto, y llevo conmigo el salario para dar a cada uno conforme a su trabajo.