Lucas 18:39 - Biblia Torres Amat 1825

³⁹ Los que iban delante, le reprendían para que callase. Pero él levantaba mucho más el grito: ¡Hijo de David, ten piedad de mí!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y los que iban delante le reprendían para que callase; pero él clamaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ «¡Cállate!», le gritaba la gente que estaba más adelante. Sin embargo, él gritó aún más fuerte: «¡Hijo de David, ten compasión de mí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Los que iban delante le levantaron la voz para que se callara, pero él gritaba con más fuerza: '¡Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y los que iban° delante lo reprendían para que callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Los que iban delante le reprendían para que callara; pero él gritaba todavía más fuerte: '¡Hijo de David, ten compasión de mí!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y los que iban delante, le reprendían para que se callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Lucas 18:39 Referencias Cruzadas

Salmos 141:1

Señor, a ti he clamado, óyeme benigno; atiende mi voz, cuando hacia ti la dirijo.

Mateo 7:7

Pedid, y se os dará; ¡buscad, y hallaréis!: llamad, y os abrirán.

Mateo 8:26

Y les dijo Jesús : ¿De qué teméis, oh hombres de poca fe? Entonces, puesto en pie, mandó a los vientos y al mar que se apaciguaran, y siguió una gran calma.

Mateo 9:27

Partiendo Jesús de aquel lugar, le siguieron dos ciegos, gritando y diciendo: Hijo de David, ten compasión de nosotros.

Lucas 11:52

¡Ay de vosotros, doctores de la ley, que os habéis reservado la llave de la ciencia! Vosotros mismos no habéis entrado, y aun a los que iban a entrar se lo habéis impedido.

Lucas 18:1

Les propuso también esta parábola, para hacer ver que conviene orar perseverantemente y no desfallecer,

Lucas 18:15

Y le traían también algunos niños para que los tocase. Lo cual viendo los discípulos, lo impedían con ásperas palabras.

Lucas 18:38

Y al punto se puso a gritar: ¡Jesús , hijo de David, ten piedad de mí!

Lucas 18:40

Se detuvo entonces Jesús , y mandó traerlo a su presencia; y cuando lo tuvo ya cerca, le preguntó,

Lucas 19:39

Con esto algunos de los fariseos, que iban entre la gente, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Lucas 8:49

Aún estaba hablando, cuando vino uno a decir al jefe de la sinagoga: Tu hija ha muerto, no tienes que cansar ya al Maestro.

2 Corintios 12:8

Sobre lo cual por tres veces pedí al Señor que le apartase de mí;