Jeremías 23:36 - Biblia Torres Amat 1825

³⁶ Y no se ha de nombrar más por burla la carga del Señor, que de lo contrario la carga de cada uno será su modo de hablar, ya que habéis pervertido las palabras del Dios vivo, del Señor de los ejércitos, nuestro Dios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y nunca más os vendrá a la memoria decir: Profecía de Jehová; porque la palabra de cada uno le será por profecía; pues pervertisteis las palabras del Dios viviente, de Jehová de los ejércitos, Dios nuestro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Ya dejen de usar esta frase: “Una profecía del Señor”. La gente la usa para darle importancia a sus propias ideas, tergiversando las palabras de nuestro Dios, el Dios viviente, el Señor de los Ejércitos Celestiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Pero no usen más la expresión 'Carga de Yavé', porque se volverá muy pesada para quien la emplee.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ No mencionéis más: Carga de YHVH, pues cada uno cargará con sus propias palabras, ya que habéis pervertido las palabras del Dios viviente, de YHVH Sebaot, nuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ pero no mencionéis más la carga de Yahveh, porque cada uno tendrá como carga su propia palabra. Porque estáis tergiversando las palabras del Dios vivo, de Yahveh Sebaot, nuestro Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y nunca más mencionaréis la carga de Jehová; porque la palabra de cada hombre será su carga; porque habéis pervertido las palabras del Dios vivo, de Jehová de los ejércitos, Dios nuestro.

Jeremías 23:36 Referencias Cruzadas

2 Reyes 19:4

Mas el Señor Dios tuyo habrá sin duda oído todas las palabras de Rabsaces, enviado de su amo, el rey de los asirios, a ultrajar al Dios vivo, y a llenarlo de denuestos con las palabras que acaba de escuchar el Señor tu Dios; haz, pues oración por estos pocos israelitas que han quedado.

Salmos 12:3

Acabe el Señor con todo labio tramposo y con la lengua jactanciosa.

Salmos 120:3

¿Qué se te dará, o qué fruto sacarás de tus calumnias, oh lengua fraudulenta?

Salmos 149:9

para ejecutar en ellos el juicio decretado: Gloria es ésta que está reservada para todos sus santos. ¡Aleluya!

Salmos 64:8

Y sus lenguas han flaqueado contra ellos mismos. Quedaron asombrados cuantos los veían,

Proverbios 17:20

Quien es de corazón perverso, nunca lo pasará bien; y experimentará desastres aquel que es doble de lengua.

Isaías 28:22

Prestadme vuestra atención, y oíd mi voz; atended y escuchad mi palabra.

Isaías 3:8

El semblante descarado que presentan da testimonio contra ellos; pues, como los de Sodoma, hacen alarde de su pecado, y no lo encubren: ¡Ay del alma de ellos!, porque se les dará el castigo merecido.

Jeremías 10:10

Mas el Señor es el Dios verdadero; él es el Dios vivo y el rey sempiterno. A su indignación se estremecerá la tierra, y no podrán las naciones soportar su ceño.

Jeremías 23:37

Le preguntarás, pues, al profeta: ¿Qué te ha respondido el Señor? O ¿qué es lo que el Señor ha dicho?

Lamentaciones 2:14

Tus profetas te vaticinaron cosas falsas y necias, y no te manifestaban tus maldades para moverte a penitencia; sino que te profetizaban falsamente sucesos contra tus enemigos, y su expulsión.

Mateo 12:36

Yo os digo que hasta de cualquier palabra ociosa que hablaren los hombres han de dar cuenta el día del juicio.

Lucas 19:22

Le dijo el amo: ¡Oh mal siervo!, por tu propia boca te condeno; sabías que yo soy un hombre duro y austero, que me llevo lo que no deposité y siego lo que no he sembrado;

Hechos 14:15

y diciendo: Hombres, ¿qué es lo que hacéis? También somos nosotros, de la misma manera que vosotros, hombres mortales que venimos a predicaros que, dejadas esas vanas deidades, os convirtáis al Dios vivo, que ha creado el cielo, la tierra, el mar y todo cuanto en ellos se contiene.

Gálatas 6:5

Porque cada cual, al ir a ser juzgado, cargará con su propio fardo.

Deuteronomio 5:26

¿Qué es el hombre, sea el que fuere, para poder escuchar la voz de Dios viviente hablando de en medio del fuego, como la hemos oído nosotros, y poder conservar la vida?

1 Tesalonicenses 1:9

Porque los mismos fieles publican el suceso que tuvo nuestra entrada entre vosotros, y cómo os convertisteis a Dios abandonando los ídolos por servir al Dios vivo y verdadero,

2 Pedro 3:16

Así que vosotros, ¡oh hermanos!, avisados ya, estad alerta, no sea que seducidos de los insensatos y malvados vengáis a caer de vuestra firmeza;

1 Samuel 17:26

Preguntó David a los que tenía cerca de sí: ¿Qué es lo que darán al que matare a ese filisteo, y quitare el oprobio de Israel? Porque a la verdad, ¿quién es ese filisteo incircunciso para que insulte así impunemente a los escuadrones del Dios vivo?

1 Samuel 17:36

Así es como yo, siervo tuyo, maté tanto al león como al oso; y lo propio haré con ese filisteo incircunciso. Iré, pues, contra él ahora mismo, y quitaré el oprobio de nuestro pueblo; porque, ¿quién es ese filisteo incircunciso, que ha tenido la osadía de maldecir al ejército del Dios vi-vo?