Jeremías 2:37 - Biblia Torres Amat 1825

³⁷ Sí, volverás también de Egipto avergonzada, con tus manos sobre la cabeza; por cuanto el Señor ha frustrado enteramente la confianza tuya, y no tendrás allá prosperidad ninguna.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ También de allí saldrás con tus manos sobre tu cabeza, porque Jehová desechó a aquellos en quienes tú confiabas, y no prosperarás por ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Desesperado, serás llevado al destierro con las manos en la cabeza, porque el Señor ha rechazado a las naciones en las cuales confías. Ellas no te ayudarán en absoluto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ También de ahí saldrás con las manos en la cabeza, porque a Yavé no le gustan aquellos en que confías, y no te irá bien con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ También de allí saldrás con las manos en la cabeza, Porque YHVH ha desechado la base de tu confianza, Y con ellos no prosperarás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ También de allí saldrás con las manos en la cabeza; porque Yahveh rechaza tus apoyos, y no tendrás éxito con ellos.

Jeremías 2:37 Referencias Cruzadas