Génesis 30:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Dame mis mujeres y mis hijos, por los cuales te he servido, que quiero ya irme: tú sabes bien cuáles han sido mis servicios para contigo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Dame mis mujeres y mis hijos, por las cuales he servido contigo, y déjame ir; pues tú sabes los servicios que te he hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Permíteme llevar a mis esposas y a mis hijos, porque me los he ganado sirviéndote a ti, y déjame ir. Tú sabes con cuánto esfuerzo he trabajado para ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Dame mis esposas y mis hijos, por quienes te he servido, y déjame partir, pues bien sabes con qué fidelidad te he servido.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Dame mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y me marcharé, pues tú bien sabes cuál es el servicio con que te he servido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Dame mis mujeres por las cuales te he servido y mis hijos, y déjame ir; pues tú sabes bien cómo te he servido'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Dame mis esposas y mis hijos, por las cuales he servido contigo, y déjame ir; pues tú sabes los servicios que te he hecho.

Génesis 30:26 Referencias Cruzadas

Génesis 29:18

De la cual enamorado Jacob , dijo: Yo te serviré por Raquel, tu hija menor, siete años.

Génesis 29:30

Gozando en fin Jacob del matrimonio tan deseado, amó más a la segunda que a la primera, y sirvió en casa de Labán otros siete años.

Génesis 31:26

Y dijo a Jacob : ¿Por qué te has portado de esa manera, arrebatándome mis hijas sin darme parte, como si fuesen prisioneras de guerra?

Génesis 31:31

Respondió Jacob : El haberme marchado sin darte parte, ha sido porque temí que me quitases por fuerza tus hijas.

Génesis 31:6

Vosotras sabéis bien que yo he servido a vuestro padre con todas mis fuerzas.

Oseas 12:12

Huyó Jacob a tierra de Siria, Israel sirvió a Labán por adquirir una esposa, y por adquirir otra sirvió de pastor.