Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 30:26 - Reina Valera 1960

Génesis 30:26

Dame mis mujeres y mis hijos, por las cuales he servido contigo, y déjame ir; pues tú sabes los servicios que te he hecho.

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Nueva Version Internacional

Dame las mujeres por las que te he servido, y mis hijos, y déjame ir. Tú bien sabes cómo he trabajado para ti.

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Biblia de las Americas

Dame mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y déjame ir; pues tú bien sabes el servicio que te he prestado.

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Dios habla hoy

Dame mis hijos y mis mujeres, pues por ellas he trabajado contigo, y déjame ir. Tú bien sabes cómo he trabajado para ti.

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Nueva Traducción Viviente

Permíteme llevar a mis esposas y a mis hijos, porque me los he ganado sirviéndote a ti, y déjame ir. Tú sabes con cuánto esfuerzo he trabajado para ti.

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Palabra de Dios para Todos

Dame mis esposas y mis hijos y me iré; me los he ganado por trabajar para ti, tú sabes que he trabajado bien.

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Dame a mis mujeres y a mis hijos por quienes te he servido, para que me vaya; pues bien sabes bajo qué condiciones te he servido."

Ver Capítulo

Génesis 30:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Déjame llevarme a mis esposas, por quienes te he servido, y a mis hijos; y déjame ir. Tú sabes muy bien como te he servido fielmente."

Ver Capítulo