2 Reyes 6:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Ven, pues, le dijo uno de ellos, tú también con tus siervos. Y contestó él: Iré.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y dijo uno: Te rogamos que vengas con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ —Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos. —Está bien, iré —contestó él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero uno de ellos le dijo: '¿Por qué no vienes con tus sirvientes?' Respondió: Bueno, iré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero uno dijo: Te ruego que te dignes venir con tus siervos. Y él respondió: Iré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero uno le dijo: 'Dígnate venir tú con tus siervos'. A lo que contestó: 'Iré'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y dijo uno: Te rogamos que quieras venir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.

2 Reyes 6:3 Referencias Cruzadas

2 Reyes 4:30

Sin embargo, la madre del niño dijo a Eliseo: Te juro por el Señor y por tu vida que no me iré sin ti. Con esto se puso Eliseo en camino, y la fue siguiendo.

2 Reyes 5:23

Dijo Naamán: Mejor es que tomes dos talentos; y lo obligó a tomarlos; y poniendo y atando en dos talegos los dos talentos de plata y las dos mudas de vestidos, hizo que dos de sus siervos cargaran con ellos, y que los llevasen yendo delante de Giezi.

2 Reyes 6:2

Vamos hasta el Jordán, y tome cada cual de nosotros maderas del bosque para edificarnos allí un lugar en que habitar. Respondió Eliseo: Id en hora buena.

2 Reyes 6:4

Se fue, pues, con ellos, y habiendo llegado al Jordán, se pusieron a cortar maderas.

Job 6:28

Como quiera, concluid el discurso comenzado, y prestadme después atención, y ved si digo mentira.

Éxodo 33:15

Replicó Moisés: Si tú mismo no vas delante, no nos hagas salir de este sitio.

Jueces 19:6

Con eso se sentaron juntos, y comieron y bebieron. Dijo entonces el suegro a su yerno: Te ruego que te quedes hoy todavía aquí, y pasemos el día juntos alegremente.

Jueces 4:8

A lo que respondió Débora: Bien está, iré contigo; mas por esta vez no se atribuirá a ti la victoria: pues Sísara será entregado por medio de una mujer. Partió, pues, luego Débora, y se fue a Cedes con Barac.