Romanos 15:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así que, cuando haya cumplido esto y les haya entregado con seguridad este fruto,° estaré entre vosotros rumbo a España.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así que, cuando haya concluido esto, y les haya entregado este fruto, pasaré entre vosotros rumbo a España.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ En cuanto yo entregue ese dinero y termine esa buena acción de los gentiles, iré a visitarlos a ustedes de camino a España.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Cuando haya cumplido este encargo y entregado las ayudas recibidas, me dirigiré a España pasando por donde ustedes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así, pues, en cuanto haya cumplido este encargo y haya consignado en sus manos esta colecta, partiré para Hispania, pasando por vosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Así que, cuando haya cumplido esto, y les haya entregado este fruto, pasaré entre vosotros rumbo a España.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ En cuanto yo termine con este asunto y haya entregado el dinero a los cristianos de Jerusalén, saldré hacia España, y de paso los visitaré a ustedes.

Romanos 15:28 Referencias Cruzadas

Proverbios 19:21

Muchos designios hay en el corazón del hombre, Pero el propósito de YHVH es el que prevalece.

Lamentaciones 3:37

m ¿Quién dijo algo y ocurrió, sin que Adonay lo dispusiera?

Mateo 27:66

Y ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellando la piedra en compañía de la guardia.

Juan 3:33

El que recibe su testimonio ha atestiguado que Dios es veraz.

Hechos 19:21

Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.

Romanos 15:24

espero visitaros cuando viaje a España, porque espero veros al pasar, y ser encaminado allá por vosotros, cuando primero haya disfrutado° un poco con vosotros.

Filipenses 4:17

No penséis° que busco la dádiva, sino que busco que abunde el fruto en vuestra cuenta.

Colosenses 1:6

el cual ha llegado° a vosotros, y así en todo el mundo está llevando fruto y creciendo como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis plenamente° la gracia de Dios en verdad;