Romanos 13:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros, porque el que ama al prójimo,° ha cumplido la ley.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No deban nada a nadie, excepto el deber de amarse unos a otros. Si aman a su prójimo, cumplen con las exigencias de la ley de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No tengan deuda alguna con nadie, fuera del amor mutuo que se deben, pues el que ama a su prójimo ya ha cumplido con la Ley.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Con nadie tengáis deudas, excepto la del amar mutuo; pues quien ama al prójimo, ha cumplido ya la ley.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ No debáis a nadie nada, sino amaos unos a otros, porque el que ama a su prójimo, ha cumplido la ley.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ No le deban nada a nadie. La única deuda que deben tener es la de amarse unos a otros. El que ama a los demás ya ha cumplido con todo lo que la ley exige.

Romanos 13:8 Referencias Cruzadas

Mateo 7:12

Así que, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros, porque ésta es la ley y los profetas.

Juan 13:34

Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Romanos 13:10

El amor no hace mal al prójimo. Así que el cumplimento de la ley es el amor.

Romanos 13:7

Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°

Gálatas 5:14

Porque toda la ley queda cumplida en esta sola palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Colosenses 3:14

Y sobre todas estas cosas, el amor, que es el vínculo perfecto.°

1 Timoteo 1:5

El propósito de este mandamiento° es el amor nacido de un corazón puro, de buena conciencia y de una fe no fingida,

Santiago 2:8

Si en verdad cumplís la regia Ley° según la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo,° hacéis bien;

1 Juan 3:10

En esto son reconocidos los hijos de Dios y los hijos del diablo: Todo aquel que no practica° la justicia no es de Dios, tampoco aquel que no ama a su hermano.