Job 9:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ La tierra es entregada en mano del impío, Él cubre los rostros de sus jueces.° Si no,° ¿quién es entonces?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ La tierra es entregada en manos de los impíos, Y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿Dónde está?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Toda la tierra está en manos de los malvados, y Dios ciega los ojos de los jueces. Si no es él quien lo hace, ¿entonces quién?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ En nación dominada por un tirano, él venda los ojos de los jueces, pues si no es él, ¿quién será entonces?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Si un país cae en poder de un malvado, es él quien pone una venda ante los ojos de sus jueces. Y, si no es él, ¿quién va a ser?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ La tierra es entregada en manos de los impíos, y Él cubre el rostro de sus jueces. Si no es Él, ¿quién es? ¿Dónde está?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Cuando algún malvado se apodera de un terreno, es Dios mismo quien les tapa los ojos a los jueces.

Job 9:24 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:30

Y David subió la cuesta de los Olivos;° y la subió llorando, y tenía la cabeza cubierta e iba descalzo. Y todo el pueblo que estaba con él había cubierto cada uno su cabeza y lloraban mientras subían.

2 Samuel 19:4

Y el rey había cubierto su rostro y clamaba a gran voz: ¡Oh, hijo mío, Absalón! ¡Oh Absalón, hijo mío, hijo mío!

Ester 6:12

Y volvió Mardoqueo a la puerta real, mientras Amán regresaba apresuradamente a su casa, lamentándose y con la cabeza cubierta.

Ester 7:8

Cuando el rey volvió del jardín del palacio al aposento donde estaban bebiendo el vino, ¡he aquí Amán se había caído encima del reclinatorio° en que Ester se hallaba recostada! Por lo que el rey exclamó: ¿Acaso querrá también violar a la reina en mi presencia y en mi propia casa? No bien hubo salido tal exclamación de la boca del rey, cubrieron el rostro de Amán.°

Job 10:3

¿Es justo para ti oprimir, Desechar la obra de tus manos, Y favorecer el designio de los malos?

Job 12:17

Hace vagar descalzos° a los consejeros, Y entontece a los jueces.

Job 16:11

Dios me ha entregado a los impíos, Y arrojado en manos del malvado.

Job 19:7

He aquí grito: ¡Violencia! Y no se me responde, Pido auxilio, pero no hay justicia.

Job 22:8

Como hombre poderoso,° dueño del terruño, Y como enaltecido que habitaba en él,

Job 24:12

Por la angustia gime el moribundo, Y el alma de los heridos clama por auxilio, Pero Dios no toma en cuenta necedades.

Job 24:25

Y si esto no es así, que alguien me desmienta, Y reduzca a nada mis palabras.

Job 32:2

Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Eclesiastés 4:1

Me volví y vi todas las opresiones que se cometen debajo del sol, y he aquí las lágrimas de los oprimidos sin nadie que los consolara, y del lado de sus opresores la fuerza bruta, sin nadie que los consolara.

Jeremías 14:4

A causa del suelo resquebrajado,° Porque no hay lluvia en la tierra, Los labradores están avergonzados, Cubren sus cabezas.

Daniel 4:17

La sentencia es por decreto de los guardianes, y la decisión por la palabra de los Santos, para que los vivientes reconozcan que Il•laya domina sobre el reino de los hombres, que lo da a quien le place y pone sobre él al más humilde de los hombres.

Malaquías 2:17

Habéis hastiado a YHVH con vuestras palabras. Y decís: ¿En qué lo hemos hastiado? En que decís: Todo el que hace mal agrada a YHVH, y de los tales Él se agrada, y: ¿Dónde está el Dios justo?