Job 31:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ ¡Quién me diera que me escuchara! ¡He aquí mi firma!° ¡Que ’El-Shadday me responda! ¡Oh! si tuviera el libelo que ha escrito mi acusador,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ ¡Quién me diera quien me oyese! He aquí mi confianza es que el Omnipotente testificará por mí, Aunque mi adversario me forme proceso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ »¡Si tan solo alguien me escuchara! Miren, voy a respaldar mi defensa con mi firma. Que el Todopoderoso me responda; que escriba los cargos que tiene contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ ¡Quién me diera que se me escuchara! Ahí va mi firma: ¡que me responda el Omnipotente!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ ¡Oh, si hubiera alguien que me escuchase! Termino. Que Sadday me responda. Y el libelo escrito por mi adversario,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ ¡Quién me diera alguien que me oyese! He aquí mi deseo es que el Todopoderoso me respondiese, y que mi adversario hubiese escrito un libro.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ »Juro que digo la verdad. ¡Espero que el Dios todopoderoso me escuche y me responda! Si de algo puede acusarme, que lo ponga por escrito.

Job 31:35 Referencias Cruzadas

Job 13:17

Escuchad atentamente mis palabras, Penetre mi discurso en vuestros oídos:

Job 13:24

¿Por qué ocultas tu rostro Y me tienes por enemigo tuyo?

Job 13:3

Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,

Job 17:3

Deposita, te ruego, mi fianza junto a ti. ¿Quién si no ha de estrechar mi mano?°

Job 19:11

Su ira se encendió contra mí, Y me considera entre sus enemigos.

Job 19:7

He aquí grito: ¡Violencia! Y no se me responde, Pido auxilio, pero no hay justicia.

Job 27:7

¡Sea la suerte del impío como la de mi enemigo, Y la del perverso como la de mi adversario!

Job 30:20

Te digo mis lamentos, Y no me respondes, Me pongo de pie, Y te quedas observándome.

Job 30:24

¿No alarga uno la mano al hundirse, O no grita por socorro ante el desastre?

Job 30:28

Ando ennegrecido, y no por el sol, Me levanto en la asamblea, y clamo por ayuda.

Job 31:36

De seguro lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ceñiría a la cabeza cual corona.

Job 33:6

Heme aquí a mí en presencia de Dios, conforme a tu pedimento, Del barro fui yo también formado.

Job 35:14

¡Cuánto menos cuando tú dices que no lo ves, Que la causa está ante Él y sigues esperando!

Job 40:2

¿Contenderá el censor con ’El- Shadday? El que argumenta con Dios, responda.

Salmos 26:1

De David. Hazme justicia, oh YHVH, porque en mi integridad he andado, Y en YHVH confié sin titubear.

Mateo 5:25

Ponte de acuerdo con tu adversario pronto, mientras estás con él en el camino, no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al alguacil, y seas echado en la cárcel.