Deuteronomio 6:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ y nos sacó de allá para traernos y darnos la tierra que con juramento había prometido a nuestros padres.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ y nos sacó de allá, para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Nos sacó de Egipto para entregarnos esta tierra que había jurado darles a nuestros antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ y a nosotros nos sacó de allí para conducirnos a la tierra que prometió a nuestros padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ y nos sacó de Egipto para hacernos entrar en posesión de la tierra que bajo juramento había prometido a nuestros padres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ y nos sacó de allá, para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ A nosotros, en cambio, nos sacó de ese país y nos trajo a la tierra que había prometido a nuestros antepasados.

Deuteronomio 6:23 Referencias Cruzadas

Éxodo 13:5

y sucederá que cuando YHVH te introduzca en la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del heveo y del jebuseo, tierra que destila leche y miel, la cual juró a tus padres que te daría, celebraréis este ritual en este mes.

Deuteronomio 1:35

Ninguno de los hombres de esta perversa generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres,°

Deuteronomio 1:8

Ved que pongo la tierra delante de vosotros, entrad y tomad posesión de la tierra que YHVH juró a vuestros padres, a Abraham, a Isaac y a Jacob, que la daría a ellos y a su descendencia después de ellos.

Deuteronomio 6:10

Y sucederá que cuando YHVH tu Dios te introduzca en la tierra que juró a tus padres, a Abraham,° a Isaac° y Jacob,° que te daría, una tierra° con grandes y espléndidas ciudades que tú no edificaste,

Deuteronomio 6:18

Harás lo recto y lo bueno ante los ojos de YHVH, para que te vaya bien, y entres y poseas la buena tierra que YHVH prometió con juramento a tus padres,

Deuteronomio 6:22

Y ante nuestros propios ojos, YHVH dio señales y portentos grandes y funestos en Egipto contra Faraón y contra toda su casa,

Deuteronomio 6:24

Y YHVH nos ordenó poner por obra todos estos estatutos, temiendo a YHVH nuestro Dios, para que nos fuera siempre bien y nos conserváramos vivos, como veis en este día.