Deuteronomio 30:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sino que muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.°

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Por el contrario, el mensaje está muy al alcance de la mano; está en tus labios y en tu corazón para que puedas obedecerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Todo lo contrario, mi palabra ha llegado bien cerca de ti; ya la tienes en la boca y la sabes de memoria, y sólo hace falta ponerla en práctica.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tienes la palabra muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Al contrario, son tan fáciles que cualquiera puede entenderlos, y ya los tienen en la mente y en los labios. Todos pueden meditar en ellos, y hablar de ellos y obedecerlos.

Deuteronomio 30:14 Referencias Cruzadas

Jeremías 12:2

Los plantas, y echan raíces; Crecen y dan fruto; Cercano estás de sus bocas, Pero lejos de sus riñones.

Ezequiel 2:5

te escuchen o no te escuchen, pues son casa rebelde, y tienen que reconocer que un profeta ha estado en medio de ellos.

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.

Ezequiel 33:33

Pero cuando venga aquello, y ciertamente viene, sabrán que un profeta estuvo entre ellos.

Mateo 7:21

No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos.

Juan 5:46

Pero si creyerais a Moisés, me creeríais a mí, porque de mí° escribió él.

Hechos 13:26

Varones hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios: Para nosotros° fue enviada la palabra de esta salvación.

Deuteronomio 30:13

Ni está al otro lado del mar, para que digas: ¿Quién pasará por nosotros el mar, y nos lo traerá para que lo oigamos y lo cumplamos?

Deuteronomio 30:15

He aquí, hoy pongo delante de ti la vida y el bien; la muerte y el mal,