1 Tesalonicenses 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Por lo cual, quisimos ir a vosotros, ciertamente yo, Pablo, y más de una vez;° pero Satanás nos estorbó.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ por lo cual quisimos ir a vosotros, yo Pablo ciertamente una y otra vez; pero Satanás nos estorbó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Teníamos muchas ganas de visitarlos de nuevo, y yo, Pablo, lo intenté una y otra vez, pero Satanás nos lo impidió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Quisimos ir a visitarles y, en cuanto a mí, Pablo, lo intenté varias veces, pero Satanás nos puso trabas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por eso quisimos ir a veros -al menos yo, Pablo, lo intenté una y otra vez-, pero Satanás nos lo impidió.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Por lo cual quisimos ir a vosotros, yo Pablo a la verdad, una y otra vez; mas Satanás nos estorbó.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Intentamos visitarlos, y en más de una ocasión yo mismo traté de ir, pero Satanás nos lo impidió.

1 Tesalonicenses 2:18 Referencias Cruzadas

Job 33:14

Aunque Dios habla de una manera, y aun de dos, Pero nadie lo percibe:

Mateo 4:10

Pero Jesús le dice: Vete, Satanás, porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás.°

Romanos 1:13

Porque no quiero hermanos que ignoréis, que muchas veces me propuse ir a vosotros° para tener algún fruto, no sólo entre los demás gentiles, sino también entre vosotros, pero hasta ahora he sido impedido.

Romanos 15:22

Por lo cual también fui estorbado muchas veces de ir a vosotros.°

1 Corintios 16:21

La salutación va de mi propia mano: Pablo.

Filipenses 4:16

porque aun a Tesalónica° me enviasteis una y otra vez para mis necesidades.°

Colosenses 4:18

La salutación de mi propia mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones.° La gracia sea con vosotros.°

2 Tesalonicenses 3:17

El saludo es de mi mano, de Pablo, lo cual es contraseña en toda epístola.° Así escribo.

Filemón 1:9

más bien te ruego a causa del amor, siendo tal como soy, Pablo, ya anciano, y ahora también prisionero de Jesús el Mesías,

Apocalipsis 2:10

No temas lo que vas a padecer. He aquí que el diablo está a punto de echar en la cárcel a algunos° de vosotros, para que seáis probados, y tendréis una tribulación de diez días. Sé° fiel hasta la muerte, y Yo te daré la corona de la vida.