Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 106:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Él, con todo, los libró, a causa de su nombre y para dar a conocer su poderío.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero él los salvó por amor de su nombre, Para hacer notorio su poder.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Aun así, él los salvó: para defender el honor de su nombre y para demostrar su gran poder.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero en virtud de su nombre los salvó, para que su valentía fuera conocida.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero Él los salvó por amor de su Nombre, Para hacer notorio su poder.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 No obstante, Él los salvó por amor a su nombre, para hacer notoria su fortaleza.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 Pero tú los salvaste para que vieran tu gran poder y te alabaran.

Ver Capítulo Copiar




Salmos 106:8
20 Referencias Cruzadas  

Kaf. A su pueblo reveló la fuerza de sus obras, Lámed. al darle la heredad de las naciones.


Por tu nombre, Señor, consérvame la vida; saca, por tu bondad, mi alma del aprieto.


Él restaura mi aliento, por las veredas justas él me guía, en gracia de su nombre.


Tu diestra, Yahveh, es fuerte y poderosa, tu diestra, Yahveh, aplasta al enemigo;


Moisés contó a su suegro todo lo que Yahveh había hecho al Faraón y a los egipcios en favor de Israel, todas las dificultades que habían encontrado a lo largo del camino, y cómo Yahveh los había librado de ellas.


Pero te he dejado con vida, para darte a conocer mi fuerza y para que mi nombre se divulgue sobre toda la tierra.


Por amor de mi nombre doy largas a mi ira, por mi honor me refreno para no aniquilarte.


No nos desprecies por amor a tu nombre, no deshonres el trono de tu gloria. ¡Acuérdate! ¡No rompas tu alianza con nosotros!


Aunque nuestras culpas nos acusen, actúa, Yahveh, por amor a tu nombre. En verdad, nuestras rebeldías son muchas, hemos pecado contra ti.


Pero por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones a la vista de las cuales los había sacado.


pero retiré mi mano y por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones a vista de las cuales los había sacado.


Y sabréis que yo soy Yahveh cuando actúe con vosotros por consideración a mi nombre y no según vuestra mala conducta y vuestras depravadas acciones, ¡oh casa de Israel! -oráculo del Señor Yahveh.'


Pero por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones en donde se encontraban, a vista de las cuales me había dado a conocer a ellos al sacarlos del país de Egipto'.


Y así, la Escritura dice al faraón: Precisamente para esto te suscité: para darte a conocer mi fuerza y para que mi nombre se divulgue sobre toda la tierra.


para que todos los pueblos de la tierra reconozcan que la mano de Yahveh es poderosa, y para que vosotros temáis perpetuamente a Yahveh, vuestro Dios''.


Llegará a oídos de los cananeos y de todos los habitantes del país, y se volverán contra nosotros para borrar nuestro nombre de la tierra. ¿Qué harás tú, entonces, por tu gran nombre?'.


Y Yahveh por amor de su gran nombre, no abandonará a su pueblo pues ha querido hacer de vosotros su pueblo.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos