Proverbios 19:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Quien ayuda al pobre presta a Yahveh; él le recompensará su acción.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ A Jehová presta el que da al pobre, Y el bien que ha hecho, se lo volverá a pagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si ayudas al pobre, le prestas al Señor, ¡y él te lo pagará!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El que tiene compasión del pobre le presta a Yavé: éste sabrá pagar su deuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ El que da al pobre presta a YHVH, Y Él se lo devolverá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ El que se compadece del pobre, a Jehová presta, y lo que ha dado, Él se lo volverá a pagar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!

Proverbios 19:17 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:6

Pagará la oveja cuatro veces, por haber obrado así y no haber tenido compasión'.

Salmos 41:2

Dichoso el que socorre al indigente; el día de infortunio lo librará el Señor.

Salmos 72:13

él tendrá compasión del humilde e indigente y salvará la vida de los menesterosos.

Proverbios 12:14

Del fruto de su boca se sacia el hombre, y según sus obras será recompensado.

Proverbios 14:21

Quien desprecia a su prójimo peca. ¡Feliz quien se apiada de los pobres!

Proverbios 14:31

Quien oprime al débil ofende a su Hacedor; quien se apiada del pobre, lo honra.

Proverbios 22:9

El hombre bondadoso será bendecido, porque da su pan al pobre.

Proverbios 28:27

Quien da al pobre no sufre penuria, quien le cierra los ojos será maldito.

Proverbios 28:8

Quien aumenta su caudal con usura e interés lo acumula para el que se apiada de los pobres.

Eclesiastés 11:1

Lanza tu pan al agua: pasado un tiempo, lo encontrarás.

Eclesiastés 11:2

Distribuye entre siete o entre ocho, pues ignoras qué mal puede afectar al país.

Mateo 25:40

Y el rey les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que hicisteis con uno de estos hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis'.

Lucas 6:38

Dad y se os dará: una buena medida apretada, remecida, rebosante, echarán en vuestro regazo. Pues con la medida con que midáis seréis medidos'.

Deuteronomio 24:19

Cuando siegues la mies en tu campo y dejes olvidada alguna gavilla, no te vuelvas a recogerla; déjala para el extranjero, el huérfano y la viuda, para que te bendiga Yahveh, tu Dios, en todas tus empresas.

Filipenses 4:17

Y no es que yo busque donativos; lo que busco es que los intereses aumenten vuestra cuenta.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado por su nombre, cuando ya antes servisteis al pueblo santo y lo seguís sirviendo ahora.