Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 19:17 - Reina Valera 1960

Proverbios 19:17

A Jehová presta el que da al pobre, Y el bien que ha hecho, se lo volverá a pagar.

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Nueva Version Internacional

Servir al pobre es hacerle un préstamo al Señor; Dios pagará esas buenas acciones.

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Biblia de las Americas

El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Dios habla hoy

Un préstamo al pobre es un préstamo al Señor, y el Señor mismo pagará la deuda.

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Nueva Traducción Viviente

Si ayudas al pobre, le prestas al SEÑOR, ¡y él te lo pagará!

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Palabra de Dios para Todos

Ayudar al pobre es hacerle un préstamo al Señor; Dios mismo te recompensará.

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Quien se apiada del pobre presta a Yahvé y recibirá su recompensa.

Ver Capítulo

Proverbios 19:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquel que es bondadoso con el pobre le presta a YAHWEH; Y El le pagará de acuerdo a su buena obra.[49]

Ver Capítulo