Miqueas 4:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Si, pues, todos los pueblos caminan cada uno en nombre de su dios, también nosotros caminamos en el nombre de Yahveh, nuestro Dios para siempre jamás.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Aunque todos los pueblos anden cada uno en el nombre de su dios, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios eternamente y para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Aunque las naciones que nos rodean sigan a sus ídolos, nosotros seguiremos al Señor nuestro Dios por siempre y para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mientras todos los pueblos caminan cada uno en nombre de sus dioses, nosotros caminamos en el Nombre de Yavé, nuestro Dios, por siempre jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Los pueblos caminan invocando a sus dioses, Nosotros caminamos en el nombre de YHVH, Nuestro Dios por siempre jamás.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Bien que todos los pueblos anduvieren cada uno en el nombre de sus dioses, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios eternamente y para siempre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¡Qué importa que otras naciones adoren a sus propios dioses! ¡Nosotros siempre obedeceremos a nuestro poderoso Dios!»

Miqueas 4:5 Referencias Cruzadas

Génesis 17:1

Tenía Abrán noventa y nueve años cuando se le apareció Yahveh y le dijo: 'Yo soy El-Sadday; anda en mi presencia y sé perfecto.

2 Reyes 17:29

Pero cada pueblo se fabricó sus dioses y los colocó en los templos de los lugares altos que habían edificado los samaritanos: cada nación en las ciudades en que se había establecido.

2 Reyes 17:34

Hasta el día de hoy perseveran en sus antiguas costumbres: no veneran a Yahveh ni se conforman con sus estatutos y ritos según la ley ni con los preceptos prescritos por Yahveh a los hijos de Jacob, a quien dio el nombre de Israel.

Salmos 20:6

Nosotros cantaremos en tu triunfo, y en el nombre de Dios alzaremos banderas. Que él satisfaga lo que pides.

Salmos 48:14

parad vuestra atención en sus murallas, recorred sus castillos, para poder contar a las generaciones venideras

Salmos 71:16

Presentaré las gestas del Señor, cantaré tu justicia, sólo tuya.

Isaías 2:5

¡Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Yahveh!

Isaías 26:13

Yahveh, Dios nuestro, otros señores distintos de ti nos dominaron; pero sólo recordamos tu nombre.

Isaías 26:8

Sí, en la vereda de tus juicios te esperamos, Yahveh; tu nombre y tu recuerdo son el anhelo del alma.

Jeremías 32:40

Sellaré con ellos una alianza eterna, por la que no cesaré de hacerles bien. Infundiré mi temor en su corazón, para que no se aparten de mí.

Zacarías 10:12

Su fuerza estará en Yahveh, y en su nombre triunfarán -oráculo de Yahveh-.

Hechos 14:16

En las pasadas generaciones, permitió que cada pueblo siguiera su propio camino.

Deuteronomio 27:10

Escucharás, pues, la voz de Yahveh, tu Dios, y pondrás en práctica sus mandamientos y preceptos que yo te prescribo hoy'.

Colosenses 2:6

Así pues, vivid en el Señor, Cristo Jesús, tal como lo habéis recibido,

Colosenses 3:17

Y todo lo que hagáis, de palabra o de obra, hacedlo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.

Josué 24:15

Pero si os parece mal servir a Yahveh, escoged a quién habéis de servir: a los dioses a los que sirvieron vuestros antepasados al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Yo y mi casa serviremos a Yahveh'.